Sura 3 Versetto 189 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ آل عمران: 189]
Appartiene ad Allah il regno dei cieli e della terra. Allah è onnipotente.
Surah Al Imran in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E ad Allāh solo, all`infuori di chiunque altro, appartiene il Regno dei Cieli e della Terra e le creature che vi sono in essi e la sua Amministrazione, e Allāh è Onnipotente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E de Allah é a soberania dos céus e da terra. E Allah, sobre todas as cousas, é Onipotente.
Spanish - Noor International
189. Y a Al-lah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra; y Al-lah es Todopoderoso.
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.
Ayats from Quran in Italian
- In verità, prima di te inviammo altri messaggeri e provvedemmo loro spose e progenie, ma
- Il vostro Allah è un Dio Unico. Coloro che non credono nell'altra vita hanno la
- Disse: “È il più grande di loro che lo ha fatto. Interrogateli, se possono parlare!”.
- Quelli che smentiscono i Nostri segni, sono come sordi e muti [immersi] nelle tenebre. Allah
- E se Allah ti tocca con un'afflizione, solo Lui potrà sollevartene. Se ti concede il
- Gli Âd furono ingiustamente superbi sulla terra e dissero: “Chi è più forte di noi?”.
- Hâ', Mîm.
- Questi è mio fratello, possiede novantanove pecore, mentre io non ne possiedo che una sola.
- [Appartiene] ad Allah la sovranità dei cieli e della terra; e nel Giorno in cui
- per mostrarti altri Nostri segni ben più grandi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers