Sura 15 Versetto 18 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ﴾
[ الحجر: 18]
Se uno di loro cerca di origliare, un folgorante bolide lo insegue.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
tranne chi origlierà una seduta del Concilio Supremo, che sarà colpito da una meteora che lo brucerà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas a quem tenta ouvir às ocultas, então, uma evidente bólide persegue-o.
Spanish - Noor International
18. Y si alguno llega a escuchar algo, es perseguido por una estrella fugaz (que lo destruye).
English - Sahih International
Except one who steals a hearing and is pursued by a clear burning flame.
Ayats from Quran in Italian
- E non vi ordinerà di prendere per signori Angeli e Profeti. Vi ordinerebbe la miscredenza,
- [Egli] ha stabilito per voi, nella religione, la stessa via che aveva raccomandato a Noè,
- Egli è Allah, Colui all'infuori del Quale non c'è altro dio, il Re, il Santo,
- “Noi scendiamo solo per ordine del tuo Signore. A Lui appartiene tutto quello che ci
- Se trovassero un rifugio, o caverne, o un sotterraneo, vi si precipiterebbero a briglia sciolta.
- Pace su Abramo!
- E di': “È giunta la verità, la falsità è svanita”. Invero la falsità è destinata
- Conveniva che entrando nel tuo giardino dicessi: Così, Allah ha voluto! Non c'è potenza se
- Non ti stupiscano i loro beni e i loro figli. Allah con quelli vuole castigarli
- Già demmo a Mosè il Libro su cui polemizzarono. Se non fosse per una precedente
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers