Sura 15 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾
[ الحجر: 5]
Nessuna comunità può anticipare il suo termine, né ritardarlo.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Un popolo tra questi non verrà colpito dalla distruzione se non quando giungerà il suo termine; e la distruzione non verrà rinviata quando giungerà il suo termine.
Gli ingiusti non devono illudersi della proroga che Allāh concede loro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nenhuma comunidade antecipa seu termo nem o atrasa.
Spanish - Noor International
5. Y ninguna nación puede adelantar ni retrasar su final.
English - Sahih International
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.
Ayats from Quran in Italian
- sulle montagne e come sono state infisse,
- Quando giunse colà, fu chiamato dal lato destro della Valle, un lembo di terra benedetta,
- E l'Uomo del Pesce, quando se ne andò irritato. Pensava che non potessimo niente contro
- come già [accadde] alla gente di Noè, che era ancora più ingiusta e più ribelle,
- Obbligammo le montagne a renderCi gloria con lui, alla sera e al mattino;
- Disse: “Mi date questo annuncio quando già mi ha raggiunto la vecchiaia. Che specie di
- Anche i messaggeri che vennero prima di te, furono oggetto di scherno. Quello di cui
- Non obbedire a coloro che tacciano di menzogna.
- Cercano di nascondersi agli uomini, ma non si nascondono ad Allah. Egli è al loro
- Se giunge loro una notizia, motivo di sicurezza o di allarme, la divulgano. Se la
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran