Sura 14 Versetto 50 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ﴾
[ إبراهيم: 50]
con vesti di catrame e i volti in fiamme.
Surah Ibrahim in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E vedrai, o Messaggero, il Giorno in cui la terra verrà sostituita con un`altra terra e così i cieli verranno sostituiti e i miscredenti e gli idolatri saranno stati legati in massa con catene, e le loro mani e i loro piedi saranno legati ai loro colli.
La veste che indosseranno sarà composta di catrame, un materiale che brucia velocemente, e i loro visi saranno arsi dal Fuoco.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Seus trajes serão de alcatrão, e o Fogo lhes cobrirá as faces.
Spanish - Noor International
50. Vestirán prendas de alquitrán y el fuego cubrirá sus rostros.
English - Sahih International
Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire.
Ayats from Quran in Italian
- Ad Allah appartiene la sovranità sui cieli e sulla terra. Egli dà la vita e
- Avete avuto un bell'esempio in Abramo e in coloro che erano con lui, quando dissero
- che conduce sulla retta via; abbiamo creduto in essa e non assoceremo nessuno al nostro
- Disse: “Ciò che il mio Signore mi ha concesso è assai migliore. Voi aiutatemi con
- Demmo ad entrambi la Scrittura esplicita,
- Perciò gli ispirammo: “Costruisci un'Arca sotto i Nostri occhi, secondo quello che ti abbiamo ispirato.
- colui le cui bilance saranno pesanti
- Allah fece provare loro l'ignominia in questa vita; ma il castigo nell'Altra vita è certamente
- Chi verrà con il bene, avrà meglio ancora; chi verrà con il male, [sappia che]
- e voi non siete adoratori di quel che io adoro.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers