Sura 91 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
per il cielo e Ciò che lo ha edificato,
Surah Ash-Shams in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E giurò sul Cielo e giurò sulla sua perfetta edificazione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E pelo céu e por Quem o edificou!
Spanish - Noor International
5. por el cielo y por Quien lo erigió[1150],
[1150] También puede interpretarse: «Por el cielo y por su maravillosa construcción, por la tierra y por su magnífica extensión, por el hombre y por su perfecta creación».
English - Sahih International
And [by] the sky and He who constructed it
Ayats from Quran in Italian
- e per castigare gli ipocriti e le ipocrite, gli associatori e le associatrici che hanno
- Costruivano per lui quel che voleva: templi e statue, vassoi [grandi] come abbeveratoi e caldaie
- Tra i messaggeri, a taluni abbiamo dato eccellenza sugli altri. A qualcuno Allah ha parlato,
- Questo è un proclama per gli uomini, una guida e un'esortazione per i timorati.
- Eravate sul versante più vicino e loro erano su quello più lontano e la carovana
- E non ti abbiamo sbarazzato del fardello
- Ma Allah non concede dilazioni a nessuno che sia giunto al termine. Allah è ben
- Per i correnti veloci! [“Per gli angeli che delicatamente ritirano le anime dei credenti!”]
- Ha fatto scendere su di te il Libro con la verità, a conferma di ciò
- I venti mandammo, portatori di fertilità, e dal cielo facemmo scendere l'acqua con la quale
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers