Sura 54 Versetto 52 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ﴾
[ القمر: 52]
Tutto quel che fecero è nei registri:
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tutto ciò che i sudditi hanno fatto è scritto nei Libri dei custodi; nulla di tutto ciò può sfuggirgli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E cada cousa que fizeram está nos registros.
Spanish - Noor International
52. Y todo lo que (los siervos) hacen está anotado en los registros de sus obras.
English - Sahih International
And everything they did is in written records.
Ayats from Quran in Italian
- Ci siamo forse legati a voi con solenni giuramenti che Ci impegnino fino al Giorno
- Quando l'acqua dilagò vi caricammo sull'Arca,
- [pertanto] non saremo certo puniti”.
- Quando fate la chiamata alla preghiera, essa è per loro oggetto di burla e derisione.
- Se domandi loro: “Chi ha creato i cieli e la terra?”, certamente risponderanno: “Allah”. Di':
- Se Allah decreta che ti giunga una sventura, non c'è nessuno, eccetto Lui, che possa
- Il Signore dei due Orienti e il Signore dei due Occidenti.
- Qualunque sventura vi colpisca, sarà conseguenza di quello che avranno fatto le vostre mani, ma
- dissero: “Dovremmo seguire un solo mortale fra di noi? Davvero in tal caso saremmo traviati
- ho scoperto che una donna è loro regina, che è provvista di ogni bene e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers