Sura 54 Versetto 52 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ﴾
[ القمر: 52]
Tutto quel che fecero è nei registri:
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tutto ciò che i sudditi hanno fatto è scritto nei Libri dei custodi; nulla di tutto ciò può sfuggirgli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E cada cousa que fizeram está nos registros.
Spanish - Noor International
52. Y todo lo que (los siervos) hacen está anotado en los registros de sus obras.
English - Sahih International
And everything they did is in written records.
Ayats from Quran in Italian
- Ciò che concedete in usura, affinché aumenti a detrimento dei beni altrui, non li aumenta
- E quando si dice loro: “Non spargete la corruzione sulla terra”, dicono: “Anzi, noi siamo
- Coloro invece che hanno creduto e operato il bene, li faremo entrare nei Giardini dove
- Se voleste contare i favori di Allah, non potreste enumerarli. In verità Allah è perdonatore,
- Disse: “Mio Signore, dammi la vittoria su questo popolo di perversi!”.
- e dirà l'uomo: “Cosa le succede?”.
- Essi stupiscono che sia giunto un ammonitore della loro gente. I miscredenti dicono: “È uno
- Coloro che invece smentiscono i Nostri segni e se ne allontanano per orgoglio, sono i
- Hanno voluto tendere le loro trame? Anche Noi abbiamo tramato.
- Si rallegrava in mezzo ai suoi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers