Sura 54 Versetto 52 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ﴾
[ القمر: 52]
Tutto quel che fecero è nei registri:
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tutto ciò che i sudditi hanno fatto è scritto nei Libri dei custodi; nulla di tutto ciò può sfuggirgli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E cada cousa que fizeram está nos registros.
Spanish - Noor International
52. Y todo lo que (los siervos) hacen está anotado en los registros de sus obras.
English - Sahih International
And everything they did is in written records.
Ayats from Quran in Italian
- Vedrai molti di loro rivaleggiare nel peccato, nella trasgressione e nell'avidità per il guadagno illecito.
- Vi fu certamente un segno nelle due schiere che si fronteggiavano: una combatteva sul sentiero
- Quanto poi a chi volgerà le spalle, questi saranno i perversi.”
- È il Giorno della Decisione, in cui riuniremo voi e gli antichi.
- Se non lo condurrete, da parte mia non ci saranno più carichi per voi e
- Di': “Venite, vi reciterò quello che il vostro Signore vi ha proibito e cioè: non
- Ne facemmo perire di ben più temibili! Già è nota la sorte degli antichi.
- Rivelazione da parte del Compassionevole, del Misericordioso.
- E obbedite ad Allah e al Messaggero, ché possiate ricevere misericordia.
- affinché Allah compensi i fedeli della loro fedeltà e castighi, se vuole, gli ipocriti, oppure
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب