Sura 21 Versetto 61 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 21 Versetto 61 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Anbiya Versetto 61 in arabic text(The Prophets).
  
   
Versetto 61 from Surah Al-Anbiya

﴿قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ﴾
[ الأنبياء: 61]

Dissero: “Conducetelo al loro cospetto, affinché possano testimoniare”.

Surah Al-Anbiya in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

I loro capi dissero: " Portate Ibrāhīm dinanzi alla gente , affinché testimonino su ciò che ha fatto, così le sue dichiarazione saranno per loro una prova contro di lui.".

listen to sura Al-Anbiya Versetto 61


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Então fazei-o vir diante dos olhos dos homens, na esperança de o testemunharem.

Spanish - Noor International


61. (Quienes tenían más poder) dijeron: «Traedlo ante la gente para que sean testigos (en su contra)».

English - Sahih International


They said, "Then bring him before the eyes of the people that they may testify."


Ayats from Quran in Italian

  1. Allah rafforza coloro che credono con la parola ferma, in questa vita come nell'altra e,
  2. E non li facemmo seguire dagli ultimi?
  3. Che cattivo esempio, quello del popolo che taccia di menzogna i Nostri segni e fa
  4. Di': “O popol mio, agite alla vostra maniera, io agirò [alla mia]”. Quanto prima saprete
  5. Disse alla di lui sorella: “Seguilo”, e quella lo osservò di nascosto. Non avevano alcun
  6. Di': “Cosa credete? Sia che Allah faccia perire me e quelli che sono con me
  7. [questa] è la grazia di Allah e il Suo favore. Allah è sapiente, saggio.
  8. In verità il tuo Signore nel Giorno della Resurrezione giudicherà tra loro, a proposito delle
  9. Se poi si pentono, eseguono l'orazione e pagano la decima, siano vostri fratelli nella religione.
  10. Quando vengono recitati a loro i Nostri versetti espliciti, non hanno altro argomento eccetto: “Fate

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers