Da essa vi abbiamo creati, in essa vi faremo ritornare e da - sura Ta-Ha Versetto 55

﴿۞ مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ﴾
[ طه: 55]

Da essa vi abbiamo creati, in essa vi faremo ritornare e da essa vi trarremo un'altra volta.

Creammo, dalla terra, il vostro padre Ǣdem, pace a lui, e in essa vi riportiamo, seppellendovi alla vostra morte, e da essa vi faremo risorgere, nel Giorno della Resurrezione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dela vos criamos e a ela vos tornamos e dela vos faremos sair, outra vez.

Spanish - Noor International

55. Os creamos a partir de la tierra, a ella regresaréis (al morir) y de ella saldréis de nuevo (cuando resucitéis).

English - Sahih International

From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will extract you another time.