Appartiene a Lui quello che è nei cieli e quello che sta - sura Ta-Ha Versetto 6

﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ﴾
[ طه: 6]

Appartiene a Lui quello che è nei cieli e quello che sta sulla terra, quello che vi è frammezzo e nel sottosuolo.

A Lui solo, gloria Sua, appartiene ciò che vi è nei cieli e ciò che vi è in terra, e le creature che sono nel sottosuolo, la loro creazione, autorità e amministrazione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

DEle é o que há nos céus e o que há na terra e o que há entre ambos e o que há sob o solo.

Spanish - Noor International

6. A Él pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra, lo que existe entre ellos y lo que hay bajo la tierra húmeda.

English - Sahih International

To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth and what is between them and what is under the soil.