Sura 51 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 55]
e ricorda, ché il ricordo giova ai credenti.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il fatto di ignorarli non deve impedirti di predicare, ammonirli ed esortarli a rammentare; in verità, rammentare è utile alla gente che ha fede in Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E adverte, pois a advertência beneficia os crentes.
Spanish - Noor International
55. Y exhorta (a los hombres mediante el Corán), pues la exhortación es de gran beneficio para los creyentes.
English - Sahih International
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.
Ayats from Quran in Italian
- Così li ricompensammo per la loro miscredenza. Castighiamo in tal modo altri, che il miscredente?
- Già imponemmo il patto ad Adamo, ma lo dimenticò, perché non ci fu in lui
- Non hai visto coloro che si vantano di essere puri? È Allah che purifica chi
- di spossati e afflitti,
- “Non gridate oggi! Nessuno vi proteggerà da Noi!
- Allah vi promette l'abbondante bottino che raccoglierete, ha propiziato questa [tregua] e ha trattenuto le
- sarei allora nell'errore evidente.
- Quando salgono su una nave, invocano Allah rendendoGli un culto sincero. Quando poi Egli li
- In verità coloro che prestano giuramento [di fedeltà], è ad Allah che lo prestano: la
- Quando poi siano giunte al loro termine, trattenetele convenientemente o separatevi da esse convenientemente. Richiedete
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers