Sura 51 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 55]
e ricorda, ché il ricordo giova ai credenti.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il fatto di ignorarli non deve impedirti di predicare, ammonirli ed esortarli a rammentare; in verità, rammentare è utile alla gente che ha fede in Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E adverte, pois a advertência beneficia os crentes.
Spanish - Noor International
55. Y exhorta (a los hombres mediante el Corán), pues la exhortación es de gran beneficio para los creyentes.
English - Sahih International
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.
Ayats from Quran in Italian
- Essi ne mangeranno e se ne riempiranno i ventri
- Ogni anima gusterà la morte. Vi sottoporremo alla tentazione con il male e con il
- Allah vi ha dato spose della vostra specie, e da loro vi ha dato figli
- e da tutta la terra scaturirono sorgenti e le acque si mescolarono in un ordine
- Coloro che [invece] hanno ricevuto la scienza sanno che questa è la Verità che viene
- E a Lot demmo saggezza e scienza e lo salvammo dalla città in cui si
- In verità, siamo [mandati] per far cadere dal cielo un castigo sugli abitanti di questa
- Di': “Forse parte di quel che volete affrettare è già imminente”.
- mentre l'altra è migliore e più duratura.
- E di': “O Signor mio, fammi entrare con la verità e fammi uscire con la
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers