Sura 51 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 55]
e ricorda, ché il ricordo giova ai credenti.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il fatto di ignorarli non deve impedirti di predicare, ammonirli ed esortarli a rammentare; in verità, rammentare è utile alla gente che ha fede in Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E adverte, pois a advertência beneficia os crentes.
Spanish - Noor International
55. Y exhorta (a los hombres mediante el Corán), pues la exhortación es de gran beneficio para los creyentes.
English - Sahih International
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,
- Non credere che Allah manchi alla promessa fatta ai Suoi messaggeri. Allah è l'Eccelso, il
- Già gli abitanti di al-Hijr tacciarono di menzogna i messaggeri.
- Sia che ti mostriamo ciò che promettiamo loro, sia che ti facciamo morire prima, a
- Non si addice al tuo Signore distruggere una comunità prima di aver suscitato nella Madre
- [Sono stato mandato] a confermarvi la Torâh che mi ha preceduto e a rendervi lecito
- e quando li vedrà da lontano, potranno sentirne la furia e il crepitio.
- e banani dai caschi ben colmi,
- Quando Abramo disse a suo padre Azar: “Prenderai gli idoli per divinità? Vedo che tu
- Dirà: “Signore! Perché mi hai resuscitato cieco quando prima ero vedente?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers