e ricorda, ché il ricordo giova ai credenti. - sura Adh-Dhariyat Versetto 55

﴿وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 55]

e ricorda, ché il ricordo giova ai credenti.

Il fatto di ignorarli non deve impedirti di predicare, ammonirli ed esortarli a rammentare; in verità, rammentare è utile alla gente che ha fede in Allāh.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E adverte, pois a advertência beneficia os crentes.

Spanish - Noor International

55. Y exhorta (a los hombres mediante el Corán), pues la exhortación es de gran beneficio para los creyentes.

English - Sahih International

And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.