Sura 23 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
viaggiate su di essi e sui vascelli.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dai cammelli e da altre bestie venite trasportati sulla terra, e venite trasportati dalle navi nel mare.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, sobre eles e sobre os barcos, sois carregados.
Spanish - Noor International
22. Y tanto ellos (los animales) como las embarcaciones os sirven de transporte.
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
Ayats from Quran in Italian
- Quanto a coloro che fanno uno sforzo per Noi, li guideremo sulle Nostre vie. In
- eccetto i compagni della destra;
- L'ho scorta prosternarsi, insieme col suo popolo, davanti al sole invece che ad Allah. Satana
- Non sono i diavoli che l' hanno fatto scendere:
- Sono questi i veri credenti: avranno gradi [d'onore] presso il loro Signore, il perdono e
- Ogni volta che li chiamavo affinché Tu li perdonassi, si turavano le orecchie con le
- [Gli sarà detto:] “Leggi il tuo scritto: oggi sarai il contabile di te stesso”.
- Voi li amate, mentre loro non vi amano affatto. Mentre voi credete a tutta la
- Disse [Mosè]: “Giammai, il mio Signore è con me e mi guiderà”.
- E così abbiamo fatto scendere una norma in arabo. Se segui i loro desideri dopo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers