Sura 23 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
viaggiate su di essi e sui vascelli.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dai cammelli e da altre bestie venite trasportati sulla terra, e venite trasportati dalle navi nel mare.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, sobre eles e sobre os barcos, sois carregados.
Spanish - Noor International
22. Y tanto ellos (los animales) como las embarcaciones os sirven de transporte.
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
Ayats from Quran in Italian
- Poi il suo Signore lo scelse e ne fece uno dei giusti.
- e non esortava a nutrire il povero.
- Ebbene, Noi ti abbiamo inviato solo come nunzio e ammonitore.
- Rispose: “Non sono altro che un messaggero del tuo Signore, per darti un figlio puro”.
- Abbiamo giudicato le loro opere e ne abbiamo fatto polvere dispersa.
- Sappiate che questa vita non è altro che gioco e svago, apparenza e reciproca iattanza,
- Ma chi teme un'ingiustizia o un peccato da parte di un testatore, e ristabilisce la
- Disse: “Oggi non subirete nessun rimprovero! Che Allah vi perdoni, Egli è il più misericordioso
- Mentre coloro cui fu data la scienza e la fede diranno: “Voi rimaneste, [com'è stabilito]
- Facemmo piovere su di loro una pioggia... Guarda cosa è avvenuto ai perversi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers