in un luogo di verità, presso un Re onnipotente. - sura Al-Qamar Versetto 55

﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]

in un luogo di verità, presso un Re onnipotente.

in un consiglio veritiero in cui non vi sono parole vane né peccati, presso un Sovrano che detiene ogni cosa, L`Onnipotente, nulla può ostacolarLo: Non puoi immaginare la beatitudine eterna che otterranno.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Em verdadeiro lugar de permanência, junto de Um Rei Potentíssimo.

Spanish - Noor International

55. en un lugar honorable, junto al Soberano Todopoderoso.

English - Sahih International

In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.