Sura 54 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]
in un luogo di verità, presso un Re onnipotente.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
in un consiglio veritiero in cui non vi sono parole vane né peccati, presso un Sovrano che detiene ogni cosa, L`Onnipotente, nulla può ostacolarLo: Non puoi immaginare la beatitudine eterna che otterranno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em verdadeiro lugar de permanência, junto de Um Rei Potentíssimo.
Spanish - Noor International
55. en un lugar honorable, junto al Soberano Todopoderoso.
English - Sahih International
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.
Ayats from Quran in Italian
- In verità, coloro che non sperano nel Nostro incontro e si accontentano della vita terrena
- quindi ha tratto la sua discendenza da una goccia d'acqua insignificante;
- per fare a pezzi una parte di quelli che furono miscredenti, per umiliarli e farli
- resteranno perpetuamente in quello stato. Che atroce fardello, nel Giorno della Resurrezione!
- In quel Giorno non potrete giovarvi o nuocervi a vicenda e Noi diremo a coloro
- No, già ti giunsero i Miei segni e li tacciasti di menzogna, ti mostrasti altero
- e quando gli uomini saranno riuniti, saranno loro nemici e rinnegheranno la loro adorazione.
- Non si addice ad Allah traviare un popolo dopo averlo guidato, senza prima render loro
- Chi mai ti dirà cos'è il Giorno della Decisione?
- Hanno forse una scala per ascoltare? Chi ascolta per conto loro, lo provi irrefutabilmente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers