E come è bello per voi, quando le riconducete [all'ovile] e quando - sura An-Nahl Versetto 6

﴿وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ﴾
[ النحل: 6]

E come è bello per voi, quando le riconducete [all'ovile] e quando uscite al pascolo.

e ne traete una bella vista quando tornate a casa la sera, e quando li fate uscire per il pascolo al mattino.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E tendes neles beleza, quando ao anoitecer, os fazeis voltar aos apriscos e, quando, ao amanhecer, os levais para pascer.

Spanish - Noor International

6. Y os complace verlos cuando regresáis con ellos(del pastoreo) al atardecer y cuando los sacáis a pastar por las mañanas.

English - Sahih International

And for you in them is [the enjoyment of] beauty when you bring them in [for the evening] and when you send them out [to pasture].