Sura 19 Versetto 57 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾
[ مريم: 57]
Lo elevammo in alto luogo.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Elevammo la sua reputazione in seguito alla Profezia che gli concedemmo, e così ottenne un alto rango.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E elevamo-lo a um lugar altíssimo.
Spanish - Noor International
57. Y lo honramos elevando su posición (en el paraíso).
English - Sahih International
And We raised him to a high station.
Ayats from Quran in Italian
- Non insultate coloro che essi invocano all'infuori di Allah, ché non insultino Allah per ostilità
- per un tempo stabilito?
- Così ti raccontiamo le storie del passato. È un Monito da parte Nostra che ti
- li attende la lieta novella in questa vita e nell'altra. Le parole di Allah non
- Berranno un nettare puro, suggellato
- Il Compassionevole Si è innalzato sul Trono.
- “Vattene! - disse Allah - Qui non puoi essere orgoglioso. Via! Sarai tra gli abietti.”
- Allah vi propone la metafora di un servo, uno schiavo senza alcun potere, e di
- Non siate insolenti nei confronti di Allah! In verità vengo a voi con evidente autorità.
- Trasportano i vostri pesi verso contrade che non potreste raggiungere, se non con grande fatica.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers