Sura 19 Versetto 57 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا﴾
[ مريم: 57]
Lo elevammo in alto luogo.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Elevammo la sua reputazione in seguito alla Profezia che gli concedemmo, e così ottenne un alto rango.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E elevamo-lo a um lugar altíssimo.
Spanish - Noor International
57. Y lo honramos elevando su posición (en el paraíso).
English - Sahih International
And We raised him to a high station.
Ayats from Quran in Italian
- E quando abbiamo diviso il mare per voi, quindi vi abbiamo tratti in salvo e
- usciranno dalle tombe con gli occhi bassi, come locuste disperse
- Ci fosse stata almeno una città credente, cui fosse stata utile la sua fede, a
- Dall'acqua, Allah ha creato tutti gli animali. Alcuni di loro strisciano sul ventre, altri camminano
- La gente del suo popolo andò da lui tutta eccitata. Già avevano commesso azioni empie.
- Non è stato informato di quello che contengono i fogli di Mosè
- Disse: “In verità vado verso il mio Signore, Egli mi guiderà.
- e [affinché] ne traiate altri vantaggi e conseguiate, loro tramite, qualche desiderio che vi sta
- Le sue ombre li copriranno e i suoi frutti penderanno a portata di mano.
- Non hai visto che Allah fa scendere l'acqua dal cielo e che suscitiamo da essa
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب