Sura 54 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾
[ القمر: 13]
E lo portammo su [quella fatta di] tavole e chiodi.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E portammo Nūħ su una nave fatta con legno e chiodi, e salvammo lui e i suoi compagni dall`annegamento.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E carregamo-lo sobre a Arca de tábuas e pregos.
Spanish - Noor International
13. Y transportamos a Noé en un arca construida con tablones y clavos
English - Sahih International
And We carried him on a [construction of] planks and nails,
Ayats from Quran in Italian
- O Figli di Adamo, abbigliatevi prima di ogni orazione. Mangiate e bevete, ma senza eccessi,
- Sarà bruciato nel Fuoco ardente,
- Leggeri o pesanti, lanciatevi nella missione e lottate con i vostri beni e le vostre
- E ciò affinché non abbiate a disperarvi per quello che vi sfugge e non esultiate
- Colui Che ha creato la morte e la vita per mettere alla prova chi di
- [Egli è] Colui Che della terra ha fatto un letto e del cielo un edificio,
- Non inviammo i profeti se non per annunciare ed ammonire. I miscredenti usano le menzogne
- O voi che credete, non seguite le tracce di Satana. A chi segue le tracce
- Non gli abbiamo insegnato la poesia, non è cosa che gli si addice; questa [rivelazione]
- O voi che credete, non vi è lecito ereditare delle mogli contro la loro volontà.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers