Sura 55 Versetto 57 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 57]
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quali delle molteplici grazie di Allāh nei vostri confronti – o voi Jinn e uomini – negate?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -
Spanish - Noor International
57. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny? -
Ayats from Quran in Italian
- Ricordate i benefici che Allah vi ha concessi e il Patto che stringeste con Lui,
- O padre, temo che ti giunga un castigo del Compassionevole e che tu divenga uno
- e in verità, Tu sempre ci osserverai”.
- I miscredenti dicono: “Non ci raggiungerà l'Ora”. Di' [loro]: “No, per il mio Signore: certamente
- eccetto acqua bollente o liquido infetto.
- e non poterono restare in piedi né essere soccorsi.
- Non è servito loro da lezione che prima di loro abbiamo fatto perire tante generazioni,
- e Allah purifichi i credenti e annienti i negatori.
- Sia esaltato Allah, il Re, il Vero. Non aver fretta di recitare, prima che sia
- [Volete che]vi indichi quelli sui quali scendono i diavoli?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran