Sura 36 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ﴾
[ يس: 55]
In quel Giorno, i compagni del Paradiso avranno gioiosa occupazione,
Surah Ya-Sin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, gli abitanti del Paradiso, nel Giorno del Giudizio, saranno troppo impegnati per poter pensare agli altri, a causa della beatitudine eterna e del grande trionfo che vedranno davanti ai loro occhi: essi godranno di ciò gioiosi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os companheiros do Paraíso, nesse dia, estarão absortos em delícias, alegres.
Spanish - Noor International
55. Ese día, los habitantes del paraíso estarán ocupados en cosas placenteras.
English - Sahih International
Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation -
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Sì, e sarete umiliati”.
- E colui che avrà paventato di comparire davanti al suo Signore e avrà preservato l'animo
- Egli ha creato i cieli e la terra secondo verità. Egli è ben più alto
- Da un estremo della città giunse correndo un uomo. Disse: “O popol mio, seguite gli
- Di': “Nessuno di coloro che sono nei cieli e sulla terra conosce l'invisibile, eccetto Allah”.
- Se non lo farete vi è dichiarata guerra da parte di Allah e del Suo
- Non han forse visto che in verità abbiamo fatto la notte affinché riposino in essa
- E, quando giunse dove sorge il sole, trovò che sorgeva su di un popolo cui
- e osservali: presto vedranno!
- Sappiamo bene che quello che dicono ti addolora, ma non è certamente te che smentiscono:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers