Sura 56 Versetto 79 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 79]
che solo i puri toccano.
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
che non possono toccare altri che gli angeli privi di peccati e di mancanze,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Não o tocam senão os purificados;
Spanish - Noor International
79. el cual solo pueden tocar quienes están purificados (los ángeles[1009]).
[1009] Otra interpretación posible es que solo pueden tocar directamente el Corán quienes están purificados mediante una ablución o baño completo. En este caso no se refiere ni a los ángeles ni a la Tabla Protegida, sino a los hombres creyentes y al Corán que ha sido puesto por escrito.
English - Sahih International
None touch it except the purified.
Ayats from Quran in Italian
- lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi
- È un segno per loro la notte che spogliamo del giorno ed allora sono nelle
- Creò l'uomo da una goccia di sperma, ed eccolo manifesto oppositore.
- in verità sono il tuo Signore. Levati i sandali, ché sei nella valle santa di
- Quando i miscredenti ti vedono, non fanno che burlarsi di te: “Cosa? È costui che
- Coloro che, dopo tutto ciò, costruiscono menzogne contro Allah... questi sono i prevaricatori.
- Chi è più iniquo di colui che inventa menzogne contro Allah, nonostante venga chiamato all'Islàm?
- O popol mio, non vi chiedo alcun compenso. La mia ricompensa è in Allah. Non
- Essi sono tutti miei nemici, eccetto il Signore dei mondi,
- Quando vi sarete allontanati da loro e da ciò che adorano all'infuori di Allah, rifugiatevi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers