Abbiamo decretato per voi la morte e non potremo essere sopravanzati - sura Al-Waqiah Versetto 60

﴿نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ الواقعة: 60]

Abbiamo decretato per voi la morte e non potremo essere sopravanzati

Abbiamo decretato per voi la morte; ognuno di voi ha un termine che non può essere anticipato né ritardato, e ciò non ci è impossibile.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Nós determinamos estar a morte entre vós, e Nós não seremos Impedidos,

Spanish - Noor International

60. Nos hemos decretado vuestra muerte y nada Nos impide

English - Sahih International

We have decreed death among you, and We are not to be outdone