Sura 21 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ﴾
[ الأنبياء: 12]
Quando avvertirono la Nostra severità, fuggirono precipitosamente.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E quando i condannati videro la Nostra punizione distruttiva, eccoli fuggire dal loro villaggio, cercando scampo dalla distruzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quando perceberam Nosso suplício, ei-los fugindo delas, galopando.
Spanish - Noor International
12. Y cuando advertían Nuestro castigo, corrían para escaparse de él.
English - Sahih International
And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it.
Ayats from Quran in Italian
- O uomini, vi è giunta un'esortazione da parte del vostro Signore, guarigione per ciò che
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- Chi invece si sarà pentito, avrà creduto e compiuto il bene, forse sarà tra coloro
- Ti riveliamo cose del mondo invisibile, perché tu non eri con loro quando gettarono i
- Egli conosce quel che è nei cieli e sulla terra e conosce quello che celate
- Li dividemmo sulla terra in comunità diverse. Tra loro ci sono genti del bene e
- Dopo di ciò verrà un'annata in cui gli uomini saranno soccorsi e andranno al frantoio”.
- e della luna ha fatto una luce e del sole un luminare.
- Il castigo toccherà coloro che smentiscono i Nostri segni, per il loro perverso agire.
- Te noi adoriamo e a Te chiediamo aiuto.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers