Sura 10 Versetto 32 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ ۖ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ ۖ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ﴾
[ يونس: 32]
Questi è Allah, ecco il vostro vero Signore. Oltre la verità cosa c'è, se non l'errore? Quanto siete sviati!
Surah Yunus in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Colui che compie tutto ciò è Allāh, La Verità, il vostro Creatore, e l`Amministratore dei vostri affari; cosa altro vi è oltre la consapevolezza della Verità se non la perdizione?! Come possono allontanarsi le vostre menti da questa chiara verità?!.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E esse é Allah, vosso Verdadeiro Senhor. E o que há para além da verdade, senão o descaminho? Então, como dela vos desviais?
Spanish - Noor International
32. Este es Al-lah, vuestro verdadero Señor. ¿Y qué hay más allá de la verdad, sino el extravío? ¿Cómo podéis alejaros (de la fe tras tener pruebas claras de la verdad)?
English - Sahih International
For that is Allah, your Lord, the Truth. And what can be beyond truth except error? So how are you averted?
Ayats from Quran in Italian
- Quando saranno colà, [Allah] dirà: “Avete tacciato di menzogna i Miei segni senza neppure conoscerli?
- Se li invitate alla retta via, non vi seguiranno. Sia che li invitiate o che
- E [ci saranno colà] le fanciulle dai grandi occhi neri,
- Non hanno visto che tra ciò che abbiamo creato per loro con le Nostre mani,
- Se vi giunge un bene, se ne affliggono. Se un male vi colpisce, gioiscono. Se
- Ha fatto scendere su di te il Libro con la verità, a conferma di ciò
- Coloro che nascondono parti del Libro che Allah ha fatto scendere e lo svendono a
- Quando verrà l’ausilio di Allah e la vittoria,
- E: “Getta il tuo bastone”. Quando lo vide contorcersi come fosse un serpente, volse le
- siete forse voi a farla scendere dalla nuvola o siamo Noi che la facciamo scendere?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers