Sura 55 Versetto 61 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 61]
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quali delle molteplici grazie di Allāh nei vostri confronti – o voi Jinn e uomini – negate?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -
Spanish - Noor International
61. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny?
Ayats from Quran in Italian
- Sopporta con pazienza quel che dicono e ricordati del Nostro servo Davide, così forte, così
- e per castigare gli ipocriti e le ipocrite, gli associatori e le associatrici che hanno
- O Figli di Israele, ricordate i favori di cui vi ho colmati e di come
- Coloro che non credevano dissero ai loro profeti: “Vi cacceremo senza fallo dalla nostra terra,
- e perché possiamo ricordarTi molto;
- Ne facemmo degli eletti, [affinché fossero] il monito della Dimora [ultima].
- Ha creato tutte le specie e vi ha dato vascelli e animali sui quali montate,
- Quale fu il Mio castigo, quali i Miei moniti !
- Chi provvederà a voi, se Egli tratterrà la Sua provvidenza? No, essi persistono nell'insolenza e
- Te noi adoriamo e a Te chiediamo aiuto.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers