Egli è Colui Che ha stabilito l'alternarsi del giorno e della notte, - sura Al-Furqan Versetto 62

﴿وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا﴾
[ الفرقان: 62]

Egli è Colui Che ha stabilito l'alternarsi del giorno e della notte, per chi vuole meditare o essere riconoscente.

Allāh è Colui che ha asservito la notte e il giorno, che si alternano l`uno dopo l`altro, a chi vuole riflettere sui Segni di Allāh e lasciarsi guidare, o che è grato ad Allāh per le Sue grazie.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E Ele é Quem fez a noite e o dia alternados, para quem deseja meditar ou deseja agradecer a Allah.

Spanish - Noor International

62. Y Él es Quien hace que la noche y el día se sucedan para quien quiera reflexionar o dar gracias (a Al-lah) por ello.

English - Sahih International

And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude.