Sura 44 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾
[ الدخان: 49]
Gusta [questo]: sei forse tu l'eccelso, il nobile?”
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli verrà detto, deridendolo: " Assaggia la dura punizione! In verità , tu eri il potente, colui al quale la gente del tuo popolo si inchinava per la tua nobiltà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhe-á: Experimentai-o! Por certo, tu te imaginavas o todo-poderoso, o nobre.
Spanish - Noor International
49. (Los guardianes del infierno le dirán con ironía:) «Sufre (el castigo). ¿Realmente eres el poderoso y noble que decías ser (en la vida mundanal)?».
English - Sahih International
[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Se avessi potere su quello che volete affrettare, sarebbe già stato definito il contrasto
- il Giorno in cui davvero sentiranno il Grido, quello sarà il Giorno della Resurrezione.
- eccetto coloro che si rifugiano presso gente con la quale avete stabilito un accordo, o
- Allah vi ha dato spose della vostra specie, e da loro vi ha dato figli
- [promessa che realizzerà] per mostrar loro con chiarezza ciò a proposito di cui divergevano e
- E ti chiedono di sollecitare il male, prima del bene! Eppure, prima di loro si
- Essi sono coloro che Allah maledice: li rende sordi e acceca i loro occhi.
- Interpellali su chi di loro se ne faccia garante.
- a coloro che seguono il Messaggero, il Profeta illetterato che trovano chiaramente menzionato nella Torâh
- Allora lo perdonammo. Egli ha un posto vicino a Noi e buon luogo di ritorno.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



