Sura 44 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾
[ الدخان: 49]
Gusta [questo]: sei forse tu l'eccelso, il nobile?”
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli verrà detto, deridendolo: " Assaggia la dura punizione! In verità , tu eri il potente, colui al quale la gente del tuo popolo si inchinava per la tua nobiltà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhe-á: Experimentai-o! Por certo, tu te imaginavas o todo-poderoso, o nobre.
Spanish - Noor International
49. (Los guardianes del infierno le dirán con ironía:) «Sufre (el castigo). ¿Realmente eres el poderoso y noble que decías ser (en la vida mundanal)?».
English - Sahih International
[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!
Ayats from Quran in Italian
- E dicono: “Favole degli antichi che si è fatto scrivere! Che gli dettano al mattino
- che depositammo in un sicuro ricettacolo
- facilita il mio compito,
- In verità questo vi sarà concesso in ricompensa e il vostro sforzo sarà riconosciuto.
- e ne ha tratto un vitello dal corpo mugghiante”. E [tutti] dissero: “È il vostro
- Già inviammo Noè al suo popolo; rimase con loro mille anni meno cinquant'anni. Li colpì
- “Oggi vi sono permesse le cose buone e vi è lecito anche il cibo di
- Chi è peggior ingiusto di colui che si distoglie dai segni di Allah dopo che
- sì che ne godeste voi e il vostro bestiame.
- Se vuole, calma i venti ed ecco che stanno immobili sulla superficie [marina]. In verità
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers