Sura 3 Versetto 62 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ ۚ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ آل عمران: 62]
Ecco il racconto veridico. Non c'è altro dio che Allah e in verità Allah, Lui, è l'Eccelso, il Saggio.
Surah Al Imran in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, ciò che ti abbiamo narrato riguardo Īsā, pace a lui, è una notizia vera, su cui non vi può essere falsità né dubbio, e nessuno viene realmente adorato all`infuori di Allāh solo.
In verità, Allāh è il Potente nel Suo Regno, il Saggio nell`amministrare la Sua Legge, per i Suoi sudditi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, esta é a verdadeira narrativa. E não há deus senão Allah. E por certo, Allah é O Todo-Poderoso, O Sábio.
Spanish - Noor International
62. Esto es, ciertamente, un relato verídico. Y no hay otra divinidad que merezca ser adorada excepto Al-lah. Y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Indeed, this is the true narration. And there is no deity except Allah. And indeed, Allah is the Exalted in Might, the Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Se ti trattano da bugiardo, [sappi che] trattarono da bugiardi i Profeti che vennero prima
- Ecco il Nostro Libro che rivela la verità su di voi: sì, abbiamo tenuto nota
- In verità lo abbiamo fatto scendere come Corano arabo, affinché possiate comprendere.
- Esegui l’orazione per il tuo Signore e sacrifica!
- Ecco un segno per loro: la terra morta cui ridiamo la vita e dalla quale
- Per mezzo suo ha fatto germinare i cereali e l'olivo, le palme e le vigne
- Ne facemmo perire di ben più temibili! Già è nota la sorte degli antichi.
- e nel Giorno del Giudizio sarete risuscitati.
- E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ciò vi è
- Già coloro che li precedettero tacciarono di menzogna; giunse loro il castigo da dove non
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers