Sura 3 Versetto 62 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ ۚ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ آل عمران: 62]
Ecco il racconto veridico. Non c'è altro dio che Allah e in verità Allah, Lui, è l'Eccelso, il Saggio.
Surah Al Imran in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, ciò che ti abbiamo narrato riguardo Īsā, pace a lui, è una notizia vera, su cui non vi può essere falsità né dubbio, e nessuno viene realmente adorato all`infuori di Allāh solo.
In verità, Allāh è il Potente nel Suo Regno, il Saggio nell`amministrare la Sua Legge, per i Suoi sudditi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, esta é a verdadeira narrativa. E não há deus senão Allah. E por certo, Allah é O Todo-Poderoso, O Sábio.
Spanish - Noor International
62. Esto es, ciertamente, un relato verídico. Y no hay otra divinidad que merezca ser adorada excepto Al-lah. Y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Indeed, this is the true narration. And there is no deity except Allah. And indeed, Allah is the Exalted in Might, the Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Quando poi l'allontana da voi, ecco che alcuni associano divinità al loro Signore,
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Quanto invece a coloro che credono in Allah e nei Suoi Messaggeri e non fanno
- Per il Libro esplicito.
- Rispose: “O figlio di mia madre, non prendermi per la barba o per i capelli.
- E ancora no! Ben presto saprete.
- Il Giardino sarà avvicinato ai timorati,
- Sì, questa vostra Comunità è un'unica Comunità e Io sono il vostro Signore. AdorateMi!
- eccetto una vecchia [che fu] tra coloro che restarono indietro,
- un monito per gli uomini,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers