Sura 10 Versetto 69 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]
Di': “Coloro che inventano menzogne contro Allah non prospereranno,
Surah Yunus in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di` loro, o Messaggero: " Coloro che inventano bugie nei riguardi di Allāh , attribuendoGli figli, non otterranno ciò che chiedono e non saranno salvati dalle cose che temono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Por certo, os que forjam mentiras, acerca de Allah, não são bem-aventurados
Spanish - Noor International
69. Diles (oh, Muhammad!): «Quienes inventan mentiras contra Al-lah no triunfarán».
English - Sahih International
Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed."
Ayats from Quran in Italian
- Gli assoggettammo il vento, soffiava al suo comando [fin] dove voleva inviarlo,
- Non scoraggiatevi nell'inseguimento di questa gente; se voi soffrite, anche loro soffrono come voi, ma
- Per coloro che giurano di astenersi dalle loro donne, è fissato il termine di quattro
- Rispose: “Pace su di te, implorerò per te il perdono del mio Signore, poiché Egli
- tacciò invece di menzogna e voltò le spalle,
- Allah vi fa uscire dai ventri delle vostre madri sprovvisti di ogni scienza e vi
- quando è Lui che vi ha creati in fasi successive?
- che ponevano ostacoli sul sentiero di Allah e cercavano di renderlo tortuoso e non credevano
- Dirà: “Quanti anni siete rimasti sulla terra?”.
- [Anche] se volgerete le spalle, io vi ho comunicato quello per cui vi sono stato
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers