Sura 23 Versetto 65 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 65]
“Non gridate oggi! Nessuno vi proteggerà da Noi!
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto loro, per indurli a perdere la speranza nella grazia di Allāh: " Non gridate e non chiedete aiuto in questo Giorno.
In verità , non vi è sostenitore che possa salvarvi dalla punizione di Allāh ".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhe-á: Não rogueis, hoje. Por certo, não sereis, por Nós, socorridos.
Spanish - Noor International
65. (Se les dirá:)«No Nos supliquéis hoy! No recibiréis ninguna ayuda de Nuestra parte.
English - Sahih International
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped.
Ayats from Quran in Italian
- Ma come? Ogniqualvolta stringono un patto, una parte di loro lo infrange? In realtà la
- mangerete dall'albero Zaqqûm,
- non lo tange la falsità in niuna delle sue parti. È una rivelazione da parte
- e che invero, l'uomo non ottiene che il [frutto dei] suoi sforzi ;
- Disse [Faraone]: “Crederete in lui, prima che io ve lo permetta? È certo lui il
- Sì, porremo ai loro colli gioghi che saliranno fino al mento: saranno irrigiditi.
- Ritornino poi alla cura del corpo, assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica”.
- potente ed eccellente presso il Signore del Trono,
- E quando Allah accettò il patto dei Profeti: “Ogni volta che vi darò una parte
- Disse: “Ma colà abita Lot!”. Risposero: “Ben conosciamo chi vi abita. Lo salveremo, lui e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers