Sura 23 Versetto 65 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 65]
“Non gridate oggi! Nessuno vi proteggerà da Noi!
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto loro, per indurli a perdere la speranza nella grazia di Allāh: " Non gridate e non chiedete aiuto in questo Giorno.
In verità , non vi è sostenitore che possa salvarvi dalla punizione di Allāh ".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhe-á: Não rogueis, hoje. Por certo, não sereis, por Nós, socorridos.
Spanish - Noor International
65. (Se les dirá:)«No Nos supliquéis hoy! No recibiréis ninguna ayuda de Nuestra parte.
English - Sahih International
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Se il mare fosse inchiostro per scrivere le Parole del mio Signore, di certo
- anche se giungessero loro tutti i segni, finché non vedranno il castigo terribile.
- e abbiamo voluto che il loro Signore desse loro in cambio [un figlio] più puro
- Dissero: “Sei venuto con la Verità o stai scherzando?”.
- E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ciò vi è
- E metteremo una barriera davanti a loro e una barriera dietro di loro, poi li
- La loro conoscenza dell'altra vita [è nulla]. Sono in preda ai dubbi, sono del tutto
- Così li ricompensammo per la loro miscredenza. Castighiamo in tal modo altri, che il miscredente?
- fonte di cui berranno i ravvicinati.
- Il cuore non mentì su quel che vide.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers