I miscredenti dicono: “Quando saremo polvere noi e i nostri avi, veramente - sura An-Naml Versetto 67

﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ﴾
[ النمل: 67]

I miscredenti dicono: “Quando saremo polvere noi e i nostri avi, veramente saremo resuscitati?

I rinnegatori dissero, rifiutando: " Quando moriremo e saremo polvere , è forse possibile che saremo fatti tornare in vita?

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E os que renegam a Fé dizem: Será que quando formos pó, seremos ressuscitados, nós e nossos pais?

Spanish - Noor International

67. Y dicen (quienes rechazan la verdad): «¿Cuando nosotros y nuestros padres seamos polvo (en la tumba), resucitaremos?

English - Sahih International

And those who disbelieve say, "When we have become dust as well as our forefathers, will we indeed be brought out [of the graves]?