Sura 33 Versetto 65 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا﴾
[ الأحزاب: 65]
affinché vi rimangano in perpetuo, senza trovare né protettore né ausilio.
Surah Al-Ahzab in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Resteranno nella punizione del Fuoco, preparata per loro, per l`eternità, e non troveranno, in esso, un protettore che potrà essere loro utile, né un sostenitore che possa salvarli dalla punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nele, serão eternos, para todo o sempre. Eles não encontrarão nem protetor nem socorredor.
Spanish - Noor International
65. donde permanecerán para siempre, y no encontrarán quién los proteja o auxilie.
English - Sahih International
Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
Ayats from Quran in Italian
- poiché ognuno di loro, in quel Giorno, avrà da pensare a se stesso,
- Re del Giorno del Giudizio.
- La Rivelazione del Libro [proviene] da Allah, l'Eccelso, il Sapiente,
- Quando la vedranno da vicino, saranno stravolti i visi dei miscredenti e sarà detto loro:
- Poi spetterà a Noi la sua spiegazione.
- Non creammo i cieli e la terra e quel che vi è frammezzo se non
- E quando [i dannati] disputeranno tra loro nel Fuoco, diranno i deboli a coloro che
- Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte, a Lui [appartiene] l'alternarsi
- [Questa è] la verità [che proviene] dal tuo Signore. Non essere tra i dubbiosi.
- La corruzione è apparsa sulla terra e nel mare a causa di ciò che hanno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers