affinché vi rimangano in perpetuo, senza trovare né protettore né ausilio. - sura Al-Ahzab Versetto 65

﴿خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا﴾
[ الأحزاب: 65]

affinché vi rimangano in perpetuo, senza trovare né protettore né ausilio.

Resteranno nella punizione del Fuoco, preparata per loro, per l`eternità, e non troveranno, in esso, un protettore che potrà essere loro utile, né un sostenitore che possa salvarli dalla punizione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Nele, serão eternos, para todo o sempre. Eles não encontrarão nem protetor nem socorredor.

Spanish - Noor International

65. donde permanecerán para siempre, y no encontrarán quién los proteja o auxilie.

English - Sahih International

Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.