Vi riferisco i messaggi del vostro Signore e sono per voi un - sura Al-Araf Versetto 68

﴿أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ﴾
[ الأعراف: 68]

Vi riferisco i messaggi del vostro Signore e sono per voi un consigliere affidabile.

Io vi comunico ciò che Allāh mi ha ordinato di comunicarvi riguardo la Sua Unicità e la Sua Legge; in verità, io sono per voi un buon consigliere riguardo a ciò che mi è stato ordinato di comunicare: Non aggiungo nulla né tralascio nulla.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Transmito-vos as mensagens de meu Senhor e sou, para vós, leal conselheiro.

Spanish - Noor International

68. »Os transmito el mensaje de mi Señor y soy para vosotros un fiel consejero.

English - Sahih International

I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.