Sura 15 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
E gli angeli tutti si prosternarono,
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli angeli obbedirono, e si prosternarono tutti così come ordinò il loro Dio,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E todos os anjos prosternaram-se, juntos,
Spanish - Noor International
30. Y todos los ángeles se postraron,
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
Ayats from Quran in Italian
- E quando rivelai agli apostoli: “Credete in Me e nel Mio messaggero”, risposero: “Crediamo, sii
- E dicono: “Perché non ha fatto scendere un angelo su di lui?”. Se avessimo fatto
- Non uccidete i vostri figli per timore della miseria: siamo Noi a provvederli di cibo,
- Dissero: “O Abramo, sei stato tu a far questo ai nostri dèi?”.
- e non ti distolgano dai segni di Allah dopo che sono stati fatti scendere su
- Voi adorate idoli in luogo di Allah e inventate una menzogna. Coloro che adorate all'infuori
- Risponderanno: “Sì, ci era giunto un ammonitore, ma noi lo tacciammo di menzogna e dicemmo:
- per rivivificare con essa la terra morta e dissetare molti degli animali e degli uomini
- Essi avranno in compenso il perdono del loro Signore e i Giardini in cui scorrono
- Vorreste forse sostenere che Abramo e Ismaele e Isacco e Giacobbe e le Tribù erano
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers