Sura 15 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
E gli angeli tutti si prosternarono,
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli angeli obbedirono, e si prosternarono tutti così come ordinò il loro Dio,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E todos os anjos prosternaram-se, juntos,
Spanish - Noor International
30. Y todos los ángeles se postraron,
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
Ayats from Quran in Italian
- Salvammo lui e i compagni dell'Arca. Ne facemmo un segno per i mondi.
- Ciò, perché preferirono questa vita all'altra. In verità, Allah non guida i miscredenti.
- Egli vi mostra i Suoi segni. Quali dunque dei segni di Allah negherete?
- per il loro patto delle carovane invernali ed estive.
- Siamo Noi che diamo la vita e che diamo la morte. A Noi ritorna ogni
- In verità a Noi appartengono l'altra vita e questa vita.
- se non da una Nostra misericordia e come temporaneo godimento.
- Chi si separa dal Messaggero dopo che gli si è manifestata la guida, e segue
- nell'Inferno in cui cadranno? Qual trista dimora!
- Tornò dai suoi portando [il bambino]. Dissero: “O Maria, hai commesso un abominio!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers