Sura 18 Versetto 69 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا﴾
[ الكهف: 69]
Disse [Mosè]: “Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā disse: " Mi troverai , se Allāh vuole, paziente dinanzi gli atti che compirai, obbedendoti, e non disobbedirò ad alcun ordine che mi darai".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Encontrar-me-ás paciente, se Allah quiser, e não te desobedecerei ordem alguma
Spanish - Noor International
69. (Moisés) le dijo: «Verás que soy paciente, si Al-lah quiere, y no te desobedeceré en nada».
English - Sahih International
[Moses] said, "You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in [any] order."
Ayats from Quran in Italian
- [loro] che, nonostante il loro bisogno, nutrono il povero, l'orfano e il prigioniero;
- Non vedi che Allah spinge le nuvole e poi le raduna per farne ammassi? E
- O credenti, temete Allah e parlate onestamente,
- ed eccoli risvegliati, sulla superficie [della terra].
- e ribollenti i mari,
- Annegammo gli altri.
- Ma se poi decidono il divorzio, in verità Allah ascolta e conosce.
- Gettò il bastone, ed ecco che si trasformò in un serpente [ben] evidente.
- Già i messaggeri che ti hanno preceduto, furono tacciati di menzogna. Sopportarono con pazienza accuse
- Vedrai, e pure loro vedranno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب