Sura 18 Versetto 69 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا﴾
[ الكهف: 69]
Disse [Mosè]: “Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā disse: " Mi troverai , se Allāh vuole, paziente dinanzi gli atti che compirai, obbedendoti, e non disobbedirò ad alcun ordine che mi darai".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Encontrar-me-ás paciente, se Allah quiser, e não te desobedecerei ordem alguma
Spanish - Noor International
69. (Moisés) le dijo: «Verás que soy paciente, si Al-lah quiere, y no te desobedeceré en nada».
English - Sahih International
[Moses] said, "You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in [any] order."
Ayats from Quran in Italian
- Risposero: “Anzi, siamo venuti a te [per recare] ciò di cui dubitano.
- Se avessimo voluto, avremmo suscitato un ammonitore in ogni città.
- E lo portammo su [quella fatta di] tavole e chiodi.
- Ma in verità, il tuo Signore è perdonatore e misericordioso nei confronti di coloro che
- Benedetto Colui nella Cui mano è la sovranità, Egli è onnipotente;
- Per mezzo suo ha fatto germinare i cereali e l'olivo, le palme e le vigne
- Quando il loro fratello Sâlih disse loro: “Non sarete dunque timorati?
- Prima di questo non recitavi alcun Libro e non scrivevi con la tua destra; [ché
- Coloro che hanno ricevuto il Libro e lo seguono correttamente, quelli sono i credenti. Coloro
- Ha infisso sulla terra le montagne, affinché non oscilli sotto di voi e [ha disposto]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers