Sura 82 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 82 Versetto 10 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Infitar Versetto 10 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
Versetto 10 from Surah Al-Infitar

﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]

nonostante [veglino] su di voi dei custodi,

Surah Al-Infitar in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

e, in verità, assieme a voi vi sono degli angeli che annotano le vostre azioni,

listen to sura Al-Infitar Versetto 10


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, por certo, há, sobre vós, anjos custódios,

Spanish - Noor International


10. Y, en verdad, tenéis (ángeles) guardianes

English - Sahih International


And indeed, [appointed] over you are keepers,


Ayats from Quran in Italian

  1. E quando abbiamo dato a Mosè il Libro e il Discrimine: forse sarete ben guidati!
  2. Essi avranno in compenso il perdono del loro Signore e i Giardini in cui scorrono
  3. che passano e che si occultano,
  4. Quello dei due che era stato liberato, si ricordò infine di lui ed esclamò: “Io
  5. Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da Monito. C'e qualcuno che rifletta
  6. Quando il Decreto cadrà loro addosso, faremo uscire, per loro, una bestia dalla terra. [Essa]
  7. [Ricorda] quando Mosè disse al suo popolo: “O popolo mio, perché mi tormentate nonostante sappiate
  8. E quando stabilimmo con Mosè [un patto in] quaranta notti... e voi vi prendeste il
  9. O popol mio, non vi spinga nell'abiezione il contrasto con me, [al punto che] vi
  10. In verità Allah ha ordinato la giustizia e la benevolenza e la generosità nei confronti

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Surah Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Infitar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Infitar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Infitar Al Hosary
Al Hosary Surah Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 9, 2025

Please remember us in your sincere prayers