Sura 37 Versetto 69 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ﴾
[ الصافات: 69]
In verità hanno trovato i loro avi smarriti
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, questi miscredenti trovarono i loro padri sviati dalla Retta Via, e così li seguirono per pura imitazione, e non perché possedevano qualche prova.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, eles encontraram seus pais descaminhados,
Spanish - Noor International
69. Ellos encontraron a sus padres extraviados
English - Sahih International
Indeed they found their fathers astray.
Ayats from Quran in Italian
- “Mangiate e bevete in pace, è il premio per quel che avete fatto nei giorni
- Se una disgrazia li colpisce, per quel che le loro mani hanno commesso, dicono: “Signore,
- [Allah] dirà loro, il Giorno che li chiamerà: “Dove sono coloro che pretendevate essere Miei
- E staranno loro vicine quelle dallo sguardo casto, coetanee.
- Gli angeli lo chiamarono mentre stava ritto in preghiera nel Santuario: “Allah ti annuncia Giovanni,
- La vostra riconoscenza sarà tacciarlo di menzogna?
- e non hai autorità alcuna su di loro.
- Rispose: “Mi lamento solo davanti ad Allah della mia disgrazia e del mio dolore, e
- “Concedimi una dilazione - disse - fino al Giorno in cui saranno risuscitati.”
- e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà;
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers