Sura 54 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ﴾
[ القمر: 7]
usciranno dalle tombe con gli occhi bassi, come locuste disperse
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il loro sguardo sarà basso, quando usciranno dalle tombe nella loro marcia verso il Rendiconto come cavallette disperse,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com as vistas humildemente baixas, sairão dos sepulcros, como gafanhotos espalhados,
Spanish - Noor International
7. Saldrán de las tumbas con la mirada baja, como si fueran langostas dispersándose con confusión.
English - Sahih International
Their eyes humbled, they will emerge from the graves as if they were locusts spreading,
Ayats from Quran in Italian
- la via di coloro che hai colmato di grazia, non di coloro che [sono incorsi]
- Il Giorno in cui la vedranno, sarà come se fossero rimasti [sulla terra] una sera
- Dicono: “Saremo ricondotti [sulla terra]
- Non hai visto come distende l'ombra, il tuo Signore? E se avesse voluto l'avrebbe fatta
- Bene a chi fa il bene, e ancor di più. Polvere e umiliazione non copriranno
- In verità noi ritorneremo verso il nostro Signore”.
- Abbiamo giudicato le loro opere e ne abbiamo fatto polvere dispersa.
- Se ve li chiedesse con insistenza, vi mostrereste avari e fareste trasparire il vostro odio.
- C'è una malattia nei loro cuori? Dubitano? O credono forse che Allah e il Suo
- I soli ad inventare menzogne sono quelli che non credono ai segni di Allah: essi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers