Sura 54 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ﴾
[ القمر: 7]
usciranno dalle tombe con gli occhi bassi, come locuste disperse
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il loro sguardo sarà basso, quando usciranno dalle tombe nella loro marcia verso il Rendiconto come cavallette disperse,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com as vistas humildemente baixas, sairão dos sepulcros, como gafanhotos espalhados,
Spanish - Noor International
7. Saldrán de las tumbas con la mirada baja, como si fueran langostas dispersándose con confusión.
English - Sahih International
Their eyes humbled, they will emerge from the graves as if they were locusts spreading,
Ayats from Quran in Italian
- In verità, Allah non esita a prendere ad esempio un moscerino o qualsiasi altra cosa
- O Figli di Israele, ricordate i favori di cui vi ho colmati e di come
- nobili, obbedienti!
- Mi prenderò altre divinità all'infuori di Lui? Se il Compassionevole volesse del male per me,
- Se avessimo voluto, lo avremmo elevato grazie a questi segni; ma si aggrappò alla terra
- Disse il re: “Invero, vidi [in sogno] sette vacche grasse che sette vacche magre divoravano,
- Disse al suo popolo: “Non sarete timorati [di Allah]?”.
- E colui che credeva disse: “O popol mio, pavento per voi un giorno come quello
- [Allah] disse: “Esci di qui, in verità sei maledetto;
- È quel che dicevano coloro che li precedettero, ma ciò che fecero non giovò loro;
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers