Di ogni cosa creammo una coppia, affinché possiate riflettere. - sura Adh-Dhariyat Versetto 49

﴿وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ الذاريات: 49]

Di ogni cosa creammo una coppia, affinché possiate riflettere.

E di ogni cosa creammo due generi: maschio e femmina, cielo e terra, terra e mare, affinché rammentiate l`Unicità di Allāh, Colui che ha creato due generi di ogni cosa, e affinché rammentiate la Sua Potenza.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, de cada cousa, criamos um casal, para meditardes.

Spanish - Noor International

49. Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionarais.

[972] Ver la nota de la aleya 36 de la sura 36.

English - Sahih International

And of all things We created two mates; perhaps you will remember.