Appena ne hai il tempo, mettiti dunque ritto, - sura Ash-Sharh Versetto 7

﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]

Appena ne hai il tempo, mettiti dunque ritto,

Quando sei libero dai tuoi impegni e li porti a termine, impegnati ad adorare il tuo Dio.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, quando estiverdes livre, esforça-te em orar,

Spanish - Noor International

7. Y cuando acabes (tus quehaceres cotidianos), dedícate a adorar(a Al-lah)[1161]

[1161] También puede interpretarse: «Y cuando acabes (de rezar) implora (a Al-lah)».

English - Sahih International

So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].