Sura 24 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ النور: 17]
Allah vi esorta a non fare mai più una cosa del genere, se siete credenti.
Surah An-Nur in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh vi rammenta e vi avverte di non accusare di nuovo ingiustamente gli innocenti di nefandezza, se credete in Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Allah exorta-vos a jamais reincidirdes em algo igual a isso, se sois crentes.
Spanish - Noor International
17. Al-lah os advierte que no debéis volver a hacer nunca algo similar, si de verdad sois creyentes.
English - Sahih International
Allah warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers.
Ayats from Quran in Italian
- E [ricordate] quando vi abbiamo liberato dalla gente di Faraone che vi infliggeva le torture
- [digiunerete] per un determinato numero di giorni. Chi però è malato o è in viaggio,
- Anzi, se sarete pazienti e pii, quando i nemici verranno contro di voi, il vostro
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Son essi migliori, o il popolo di Tubba o coloro che li precedettero? Li annientammo
- Disse: “O Signor mio, la mia gente mi tratta da bugiardo.
- [Ricorda] quando il tuo Signore chiamò Mosè: “Recati presso il popolo degli oppressori,
- E Abramo!... Quando il suo Signore lo provò con i Suoi ordini ed egli li
- Siete venuti a Noi da soli, come vi abbiamo creati la prima volta. Quello che
- È [solo] su di lui che sarebbe stato fatto scendere il Monito?”. Sono perplessi a
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers