Sura 12 Versetto 74 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 12 Versetto 74 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Yusuf Versetto 74 in arabic text(Joseph).
  
   
Versetto 74 from Surah Yusuf

﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]

“Quale sarà la sanzione se mentite?”, dissero [gli Egiziani].

Surah Yusuf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Disse colui che chiamò e i suoi compagni: " Qual è la pena per colui che ruba , nella vostra terra, se siete sinceri nella vostra dichiarazione di innocenza riguardo il furto?"

listen to sura Yusuf Versetto 74


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram eles: Então, qual será sua recompensa se sois mentirosos?

Spanish - Noor International


74. Dijeron: «¿Y cuál será vuestro castigo si mentís?».

English - Sahih International


The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"


Ayats from Quran in Italian

  1. coloro che assolvono ai loro voti e temono il giorno il cui male si propagherà
  2. Sopporta con pazienza, come sopportarono i messaggeri risoluti. Non cercare di affrettare alcunché per loro.
  3. E ricordatevi di quando, dopo gli ‘Âd, vi costituì loro successori e vi stabilì sulla
  4. In verità Allah non guida coloro che non credono ai Suoi segni. Avranno doloroso castigo.
  5. In verità questo è un Monito:
  6. Oppure coloro che hanno una malattia nel cuore credono che Allah non saprà far trasparire
  7. affinché Allah compensi i fedeli della loro fedeltà e castighi, se vuole, gli ipocriti, oppure
  8. Non è dato all'uomo che Allah gli parli, se non per ispirazione o da dietro
  9. Pensavate che vi avessimo creati per celia e che non sareste stati ricondotti a Noi?”.
  10. Uccideteli ovunque li incontriate, e scacciateli da dove vi hanno scacciati: la persecuzione è peggiore

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Surah Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yusuf Al Hosary
Al Hosary Surah Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers