Sura 12 Versetto 74 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
“Quale sarà la sanzione se mentite?”, dissero [gli Egiziani].
Surah Yusuf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse colui che chiamò e i suoi compagni: " Qual è la pena per colui che ruba , nella vostra terra, se siete sinceri nella vostra dichiarazione di innocenza riguardo il furto?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram eles: Então, qual será sua recompensa se sois mentirosos?
Spanish - Noor International
74. Dijeron: «¿Y cuál será vuestro castigo si mentís?».
English - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
Ayats from Quran in Italian
- e avvicinato il Paradiso,
- Gli ipocriti temono che venga rivelata una sura che sveli quello che c'è nei loro
- Il fornicatore non sposerà altri che una fornicatrice o una associatrice. E la fornicatrice non
- ma solo: “Pace, Pace”.
- Sappi che in verità non c'è dio all'infuori di Allah e implora perdono per la
- in cui non morrà e non vivrà.
- essi sono gli eredi,
- tenerezza da parte Nostra e purezza. Era uno dei timorati,
- che assolvono all'orazione e pagano la decima e fermamente credono nell'altra vita,
- Già conoscevano il Messaggero, perché poi lo hanno rinnegato?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran