“Quale sarà la sanzione se mentite?”, dissero [gli Egiziani]. - sura Yusuf Versetto 74

﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]

“Quale sarà la sanzione se mentite?”, dissero [gli Egiziani].

Disse colui che chiamò e i suoi compagni: " Qual è la pena per colui che ruba , nella vostra terra, se siete sinceri nella vostra dichiarazione di innocenza riguardo il furto?"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Disseram eles: Então, qual será sua recompensa se sois mentirosos?

Spanish - Noor International

74. Dijeron: «¿Y cuál será vuestro castigo si mentís?».

English - Sahih International

The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"