Sura 76 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]
In verità siamo stati Noi a far scendere gradualmente il Corano su di te.
Surah Al-Insan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, ti abbiamo rivelato Il Corano gradualmente, o Messaggero, e non te lo abbiamo rivelato tutto assieme.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, fizemos descer o Alcorão sobre ti, com gradual descida.
Spanish - Noor International
23. Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (oh, Muhammad!).
English - Sahih International
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.
Ayats from Quran in Italian
- Oppure [le loro opere sono paragonabili] a tenebre di un mare profondo, le onde lo
- È uno scritto vergato.
- Quando Abramo fu rassicurato e apprese la lieta novella, cercò di disputare con Noi, [a
- Porteranno i loro carichi e altri carichi oltre i loro. Nel Giorno della Resurrezione saranno
- guai in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna,
- Dicono: “Non c'è che questa vita terrena: viviamo e moriamo; quello che ci uccide è
- Dal cielo dirige le cose della terra e poi tutto risalirà a Lui, in un
- Quando si annuncia ad uno di loro la nascita di una figlia, il suo volto
- Di': “O gente della Scrittura, non avrete basi sicure finché non obbedirete alla Torâh e
- Quando vi giungeranno, il loro udito, i loro occhi e le loro pelli renderanno testimonianza
Quran Surah in Italian :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers