Sura 76 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]
In verità siamo stati Noi a far scendere gradualmente il Corano su di te.
Surah Al-Insan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, ti abbiamo rivelato Il Corano gradualmente, o Messaggero, e non te lo abbiamo rivelato tutto assieme.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, fizemos descer o Alcorão sobre ti, com gradual descida.
Spanish - Noor International
23. Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (oh, Muhammad!).
English - Sahih International
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.
Ayats from Quran in Italian
- e [affinché] ne traiate altri vantaggi e conseguiate, loro tramite, qualche desiderio che vi sta
- a voi la vostra religione, a me la mia”.
- Già gli abitanti di al-Hijr tacciarono di menzogna i messaggeri.
- E tra loro ci sono illetterati, che hanno solo una vaga idea delle Scritture, sulle
- Con essi Allah guida sulla via della salvezza quelli che tendono al Suo compiacimento. Dalle
- Chi verrà con un bene, ne avrà dieci volte tanto e chi verrà con un
- e apparirà la Fornace per chi potrà vederla,
- coloro che quando spendono non sono né avari, né prodighi, ma si tengono nel giusto
- Nessuno di voi mancherà di passarvi: ciò è fermamente stabilito dal tuo Signore.
- È Lui che ha creato giardini [di vigne] con pergolati e senza pergolati, palme e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran