Sura 22 Versetto 74 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾
[ الحج: 74]
Non considerano Allah nella Sua vera realtà. In verità, Allah è forte e possente.
Surah Al-Hajj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non onorarono Allāh L`Altissimo come merita, quando adorarono alcune creature.
In verità, Allāh è il Potente, e segno della Sua Potenza e capacità è la creazione dei Cieli e della Terra e di ciò che vi è di mezzo, Potente, nessuno può vincerLo, a differenza delle divinità degli idolatri, che sono deboli, umili e che non creano nulla.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Eles não estimam a Allah como se deve estimar a Ele. Por certo, Allah é Forte, Todo-Poderoso.
Spanish - Noor International
74. Han subestimado el poder de Al-lah (y no Lo han valorado como merecía al adorar a otros además de a Él). Ciertamente, Al-lah es Fuerte y Poderoso.
English - Sahih International
They have not appraised Allah with true appraisal. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.
Ayats from Quran in Italian
- Risposero: “Disponiamo di forza e temibile determinazione. La decisione spetta a te: stabilisci, dunque, quello
- O voi che credete, non profanate i simboli di Allah, né il mese sacro, né
- e avrà attestato la verità della cosa più bella,
- Invece Noi volevamo colmare di favore quelli che erano stati oppressi, farne delle guide e
- Situammo tra loro e le città che avevamo benedetto, altre città visibili [l'una dall'altra] e
- affinché Allah chieda conto ai sinceri della loro sincerità. Per i miscredenti ha preparato un
- Ne saranno esclusi coloro per i quali il Nostro bene ha avuto il sopravvento;
- che caricano al mattino,
- I miscredenti dicono: “Non crederemo mai in questo Corano e neppure a ciò che lo
- Allah lo castigherà con il castigo più grande.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran