Sura 9 Versetto 77 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ﴾
[ التوبة: 77]
[Per questo] l'ipocrisia si stabilisce nei loro cuori, fino al Giorno in cui Lo incontreranno, perché mancarono alla promessa ad Allah e perché mentirono!
Surah At-Tawbah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così instillò l`ipocrisia nei loro cuori fino al Giorno del Giudizio, come punizione per aver tradito la promessa fatta ad Allāh e per essere stati bugiardi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, Ele fez redundar hipocrisia em seus corações, até um dia, em que O depararão, por haverem faltado a seus compromissos com Allah e por haverem mentido.
Spanish - Noor International
77. Y Al-lah los castigó depositando la hipocresía en sus corazones hasta el día de su encuentro con Él por haber roto su promesa con Él y por haber mentido.
English - Sahih International
So He penalized them with hypocrisy in their hearts until the Day they will meet Him - because they failed Allah in what they promised Him and because they [habitually] used to lie.
Ayats from Quran in Italian
- Così Allah ricompenserà con la Sua grazia coloro che hanno creduto e compiuto il bene.
- O Profeta, ti abbiamo mandato come testimone, nunzio e ammonitore,
- Nulla risparmia, non lascia nulla;
- che seguono la guida del loro Signore: questi sono coloro che prospereranno.
- Quando glielo si recita dicono: “Noi crediamo in esso. Questa è la verità proveniente dal
- Ha infisso [sulla terra] le montagne, l' ha benedetta e in quattro giorni di uguale
- In verità, coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato saranno fra i
- In verità questo è un Monito. Chi vuole, intraprenda dunque la via che conduce al
- Già demmo a Mosè la Scrittura, e sorsero divergenze in suo proposito. Se non fosse
- Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte, a Lui [appartiene] l'alternarsi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers