Demmo loro i Nostri segni, ma rimasero indifferenti. - sura Al-Hijr Versetto 81

﴿وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ﴾
[ الحجر: 81]

Demmo loro i Nostri segni, ma rimasero indifferenti.

Inviammo loro prove ed evidenze della veridicità di ciò che comunicò loro da parte del suo Dio, e tra queste vi era la cammella; non presero in considerazione tali prove e non diedero loro alcun peso.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E concedemo-lhes Nossos sinais, e eles lhes estavam dando de ombros.

Spanish - Noor International

81. Les mostramos Nuestras pruebas (y milagros al hacer que una camella saliera de una roca como pidieron), pero las rechazaron dándoles la espalda.

English - Sahih International

And We gave them Our signs, but from them they were turning away.