Sura 75 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾
[ القيامة: 17]
invero spetta a Noi la sua riunione e la sua recitazione.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, spetta a Noi tenerlo unito, per te, nel tuo petto, e fissare la sua recitazione sulla tua lingua.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, impende-Nos juntá-lo e lê-lo.
Spanish - Noor International
17. A Nos Nos corresponde recopilarlo (en tu corazón) y hacer que lo recites.
English - Sahih International
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
Ayats from Quran in Italian
- Quando ritornerete vi scongiureranno, [in nome di Allah], di lasciarli stare. Allontanatevi da loro, sono
- ogni anima conoscerà quel che avrà prodotto.
- Ritornate dai vostri. Marceremo contro di loro con armate alle quali non potranno resistere e
- è sceso con esso lo Spirito fedele,
- nel Giorno in cui le loro lingue, le loro mani e i loro piedi testimonieranno
- Oppure diranno: “È lui che lo ha inventato”. Di': “Portate una sura simile a questa
- Sâd. Per il Corano [che contiene] il Monito.
- Il Giorno in cui saranno trascinati sui loro volti fino al Fuoco [sarà detto loro]:
- Questo è il Giardino che faremo ereditare ai nostri servi che saranno stati timorati.
- Allah ha fatto della Ka’ba, della Santa Casa, un luogo di preghiera per gli uomini.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers