“Cos'è che ti ha spinto a sopravanzare il tuo popolo, o Mosè?”

Sura 20 Versetto 83 , Traduzione italiana Nobile Corano.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Italian Sura 20 Versetto 83 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah TaHa Versetto 83 in arabic text(Ta-Ha).

Versetto 83 from Surah Ta-Ha

﴿۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 83]

“Cos'è che ti ha spinto a sopravanzare il tuo popolo, o Mosè?”

Surah Ta-Ha in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E cosa ti ha reso impaziente nei confronti del tuo popolo – o Mūsā – così da anticiparli, lasciandoli dietro di te?!

listen to sura Ta-Ha Versetto 83

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Allah disse: E o que te fez apressar-te em vir adiante de teu povo, ó Moisés?

Spanish - Noor International

83. (Dijo Al-lah a Moisés cuando este acudió a Su encuentro durante cuarenta días y cuarenta noches para recibir las Tablas:)«Moisés!, ¿por qué te has apresurado a venir dejando atrás a tu gente?».

English - Sahih International

[Allah] said, "And what made you hasten from your people, O Moses?"

Ayats from Quran in Italian

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah