Sura 43 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلَمَّا آسَفُونَا انتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الزخرف: 55]
Quando poi Ci irritarono, Ci vendicammo di loro e li affogammo tutti.
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E quando ci irritarono con la loro ostinazione nella miscredenza, ci vendicammo facendoli annegare tutti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando eles Nos indignaram, vingamo-nos deles; então, afogamo-los todos.
Spanish - Noor International
55. Y cuando incurrieron en Nuestra ira, los castigamos ahogándolos a todos.
English - Sahih International
And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
Ayats from Quran in Italian
- E dicono: “Quando si realizzerà questa promessa? [Ditecelo], se siete veridici!”.
- O figli di Israele, ricordate i favori di cui vi ho colmati e rispettate il
- non avevamo alcuna autorità su di voi! Eravate gente ribelle:
- i Giardini di Eden, le cui porte saranno aperte per loro.
- per sapere se [i profeti] hanno trasmesso i messaggi del loro Signore. Gli è ben
- Benedetto Colui nella Cui mano è la sovranità, Egli è onnipotente;
- Ha ponderato e l'ha definito.
- Tra le genti del Libro, ci sono alcuni che credono in Allah e in quello
- Non ti affliggere per loro, non essere angosciato per le loro trame.
- I maghi caddero in prosternazione e dissero: “Crediamo nel Signore di Aronne e di Mosè”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب