Sura 19 Versetto 86 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
e spingeremo i malvagi nell'Inferno, come [bestie] all'abbeveratoio,
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E condurremo i miscredenti all`Inferno, assetati.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E impulsionarmos os criminosos para a Geena, como rebanhos sequiosos,
Spanish - Noor International
86. y conduciremos a los pecadores que rechazaban la verdad hacia el infierno, sedientos.
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
Ayats from Quran in Italian
- così da poter seguire i maghi, se saranno vincitori!”.
- In verità, Allah introdurrà nei Giardini dove scorrono i ruscelli coloro che credono e operano
- In verità inviammo Noè al suo popolo: “Avverti il tuo popolo prima che giunga loro
- E chi lo altererà dopo averlo ascoltato, ebbene il peccato grava su coloro che l'hanno
- Quali che siano i beni che darete in elemosina, o i voti che avete fatto,
- Chi obbedisce al Messaggero obbedisce ad Allah. E quanto a coloro che volgono le spalle,
- sotto i vostri occhi,
- che conduce sulla retta via; abbiamo creduto in essa e non assoceremo nessuno al nostro
- In verità Giona era uno degli inviati.
- Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da Monito. C'è qualcuno che rifletta
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers