Sura 106 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]
Colui Che li ha preservati dalla fame e li ha messi al riparo da [ogni] timore.
Surah Quraysh in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Colui che li ha sfamati e che li ha liberati dalla paura, poiché ha posto nel cuore degli Arabi il rispetto del Luogo Sacro e dei suoi abitanti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que os alimentou contra a fome e os pôs em segurança contra o medo!
Spanish - Noor International
4. Quien les proporciona alimento para que no padezcan hambre y seguridad para que no teman.
English - Sahih International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
Ayats from Quran in Italian
- Allah vuole illuminarvi, mostrandovi il comportamento degli uomini che vissero prima di voi, e accogliere
- Quanto a coloro che hanno una malattia nel cuore, essa aggiunge sozzura a sozzura e
- Mi allontano da voi e da ciò che adorate all'infuori di Allah. Mi rivolgo al
- Lottate per Allah come Egli ha diritto [che si lotti]. Egli vi ha scelti e
- E lo portammo su [quella fatta di] tavole e chiodi.
- O uomini, mangiate ciò che è lecito e puro di quel che è sulla terra,
- E tra qualche tempo ne avrete certamente notizia”.
- O voi che credete, non cibatevi dell'usura che aumenta di doppio in doppio. E temete
- Chi è nelle difficoltà, abbia una dilazione fino a che si risollevi. Ma è meglio
- E quanto ai poeti, sono i traviati che li seguono...
Quran Surah in Italian :
Download Surah Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers