Sura 106 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]
Colui Che li ha preservati dalla fame e li ha messi al riparo da [ogni] timore.
Surah Quraysh in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Colui che li ha sfamati e che li ha liberati dalla paura, poiché ha posto nel cuore degli Arabi il rispetto del Luogo Sacro e dei suoi abitanti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que os alimentou contra a fome e os pôs em segurança contra o medo!
Spanish - Noor International
4. Quien les proporciona alimento para que no padezcan hambre y seguridad para que no teman.
English - Sahih International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
Ayats from Quran in Italian
- disconoscendo quello che abbiamo dato loro. Godete pure [per un periodo], ché ben presto saprete.
- [Appartiene] a Lui tutto quello che è nei cieli e tutto quello che è sulla
- Li ho arringati e ho parlato loro in segreto,
- Non è giunta loro la storia di quelli che vissero precedentemente, del popolo di Noè,
- Recita quello che ti è stato rivelato del Libro del tuo Signore. Nessuno può cambiare
- O voi che credete, non tradite Allah e il Suo Messaggero. Non tradite, consapevolmente, la
- Coloro cui è stata data la scienza vedono che quel che ti è stato rivelato
- Se li invocate non odono la vostra invocazione e se mai la udissero non saprebbero
- Dalla culla parlerà alle genti e nella sua età adulta sarà tra gli uomini devoti”.
- è Colui Che ha perfezionato ogni cosa creata e dall'argilla ha dato inizio alla creazione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers