Sura 44 Versetto 9 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
Ma quella gente invece dubita e scherza!
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questi idolatri non ne sono convinti; al contrario, sono in dubbio sulla questione, ne sono distratti a causa della falsità nella quale versano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas eles, mergulhados em dúvida, se divertem.
Spanish - Noor International
9. Mas (los idólatras) dudan (sobre la verdad y se burlan de ella) mientras que se divierten (inmersos en la falsedad).
English - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “In verità, quando i re penetrano in una città, la saccheggiano e riducono in
- Dicono: “Se ritorniamo a Medina, il più potente scaccerà il più debole”. La potenza appartiene
- Per i sopravanzanti con foga [“Per gli angeli che energicamente precedono le anime dei beati!”]
- Se volessimo, potremmo ritirare quello che ti abbiamo rivelato e allora non potresti trovare alcun
- No! Se solo sapeste con certezza...
- Se solo li sfiorasse un alito del castigo del tuo Signore, certamente direbbero: “Guai a
- “Signor nostro, non lasciare che i nostri cuori si perdano dopo che li hai guidati
- Poi riferiremo loro [le loro azioni] con perfetta conoscenza, poiché mai siamo stati assenti.
- [Agli abitanti] delle città che facemmo perire è vietato ritornare [al mondo],
- Di’: “Egli Allah è Unico,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers