Sura 12 Versetto 95 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 12 Versetto 95 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Yusuf Versetto 95 in arabic text(Joseph).
  
   
Versetto 95 from Surah Yusuf

﴿قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ﴾
[ يوسف: 95]

Gli risposero: “Per Allah, sei ancora in preda alla tua vecchia fissazione”.

Surah Yusuf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Dissero i suoi figli presenti:” Giuro su Allāh che in verità sei ancora in preda alle tue vecchie immaginazioni riguardo la presenza di Yūsuf e la possibilità di rivederlo”

listen to sura Yusuf Versetto 95


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Eles disseram: Por Allah! Certamente, estás em teu antigo descaminho

Spanish - Noor International


95. (Quienes estaban presentes junto con el padre) le dijeron: «Por Al-lah! Sigues en tu antiguo error (de no querer olvidar a José por el amor que le tenías)!».

English - Sahih International


They said, "By Allah, indeed you are in your [same] old error."


Ayats from Quran in Italian

  1. O voi che credete, siate testimoni sinceri davanti ad Allah, secondo giustizia. Non vi spinga
  2. Già vi rivelammo, in versetti chiarissimi, l'esempio di coloro che vi precedettero, esortazione per i
  3. [il Calore è davvero uno dei segni più grandi,
  4. Chi verrà con il bene, avrà meglio ancora; chi verrà con il male, [sappia che]
  5. Gli associano esseri che non creano nulla e che, anzi, sono essi stessi creati,
  6. Nessuna intercessione varrà presso di Lui, eccetto per colui al quale [Egli] lo avrà permesso”.
  7. Disse: “Ecco che il vostro Signore ha fatto cadere su di voi supplizio e collera!
  8. Di': “Chi provvede a voi dai cieli e dalla terra?”. Di': “Allah”. In verità o
  9. Mettendosi in marcia con le sue truppe, Saul disse: “Ecco che Allah vi metterà alla
  10. Periscano le mani di Abû Lahab, e perisca anche lui.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Surah Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yusuf Al Hosary
Al Hosary Surah Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers